🌟 꼬투리를 잡다

1. 어떤 일을 괜한 시비를 걸기 위한 구실로 삼다.

1. MENCARI KESALAHAN: membuat dalih benar atau salah untuk memprovokasi suatu hal

🗣️ Contoh:

그들은 어떻게 해서든지 꼬투리를 잡으려고 안간힘을 썼다.
They struggled to catch the pod somehow.
♔ 이렇게 맛없는 걸 어떻게 먹으라는 거야?
How am i supposed to eat something so bad?
♕ 괜히 꼬투리 잡지 말고 그냥 먹어.
Don't fuck around and just eat.

꼬투리를 잡다: hold a clue,揚げ足を取る,saisir la cosse,tomar de prueba indiciaria,يعثر على عيب,,bới móc, bới lông tìm vết,(ป.ต.)จับเงื่อนงำ ; จับผิด, เล่นงาน,mencari kesalahan,придираться; найти изъян,抓到头绪；抓住把柄；揪辫子,

🗣️ 꼬투리를 잡다 @ Contoh

꼬투리를 잡다. [꼬투리]

💕Start 꼬투리를잡다 🌾End

Start 꼬

꼬 End

Start 투

투 End

Start 리

리 End

Start 를

를 End

Start 잡

잡 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• seni (76) • menyatakan pakaian (110) • menelepon (15) • budaya pop (52) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan rumah sakit (204) • hubungan antarmanusia (255) • kehidupan senggang (48) • bahasa (160) • masalah lingkungan (226) • budaya makan (104) • penggunaan lembaga publik (59) • menjelaskan makanan (119) • media massa (47) • undangan dan kunjungan (28) • informasi geografis (138) • membandingkan budaya (78) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • memberi salam (17) • menonton film (105) • hubungan antarmanusia (52) • menyatakan waktu (82) • ekonomi dan manajemen (273) • politik (149) • perjalanan (98) • masalah sosial (67) • perkenalan (diri) (52) • berterima kasih (8) • pacaran dan pernikahan (19) • iklim (53)